25 Jan 2010

En av lärorna på Tlön går så långt att den förnekar tiden: den tänker sig att nuet är oändligt, att framtiden inte är verklig annat än som en förväntan i nuet, att det förflutna inte är verkligt annat än som ett minne i nuet. En annan lära menar att all tid redan förflutit och att vårt liv blott är en återspegling eller ett minne – utan tvivel förvrängt och stympat – av ett oåterkalleligt förlopp.

Jorge Luis Borges, "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" in Fiktioner (Albert Bonniers Förlag: 2008) p. 34
Originally published in 1941

No comments:

Post a Comment