20 Dec 2020

The street migrates into the living room

So the house is far less the refuge into which people retreat than the inexhaustible reservoir from which they flood out. Life bursts not only from doors, not only into front yards, where people on chairs do their work (for they have the faculty of making their bodies tables). Housekeeping utensils hang from balconies like potted plants. From the windows of the top floors come baskets on ropes for mail, fruit, and cabbage. 

Just as the living room reappears on the street, with chairs, hearth, and altar, so, only much more loudly, the street migrates into the living room. 

 

Walter Benjamin, 'Naples' in One-Way Street and Other Writings (NLB, 1979) p. 174 

Building and action interpenetrate

As porous as this stone is the architecture. Building and action interpenetrate in the courtyards, arcades, and stairways. In everything they preserve the scope to become a theatre of new, unforseen constellations. The stamp of the definitive is avoided. No situation appears intended forever, no figure asserts its "thus and not otherwise". 

 

Walter Benjamin, 'Naples' in One-Way Street and Other Writings (NLB, 1979) p. 169