24 Dec 2010

I think that the apparent coherence which the term "woman" assumes in contemporary ideology, apart from its "mass" or "shock" effect for activist purposes, essentially has the negative effect of effacing the differences among the diverse functions or structures which operate beneath this word. Indeed, the time has perhaps come to emphasize the multiplicity of female expressions and preoccupations so that from the intersection of these differences there might arise, more precisely, less commercially, and more truthfully, the real fundamental difference between the two sexes: a difference that feminism has had the enormous merit of rendering painful, that is, productive of surprises and of symbolic life in a civilization which, outside the stock exchange and wars, is bored to death.

Julia Kristeva, 'Women's Time' in Signs, Vol. 7, No. 1 (The University of Chicago Press, 1981) p.18


Sara Granér, 'Jul Utan Gränser' in GP, Nr 349, Årgång 152 (Göteborgs-Posten, 2010) p. 67